“用英语讲中国故事”活动
线上全面启动
中国教育电视台 x 新航道联合主办
优加青少集团+21世纪英文报+爱奇艺+中国银行+万事达卡协办
全国初选 | 鲜衣怒马 不负青春
虽然时值特殊时期，但大家的才华和热忱也不会被辜负——“用英语讲中国故事”活动依旧照常举行。考虑到各位同学与老师的安全与健康，坚决有力隔断感染源，切断风险源，打赢疫情防控阻击战，主办方决定“用英语将中国故事”活动初选迁移至线上进行。
即日起扫描下方的二维码，立即报名！
扫描二维码立即报名
初选环节
初选评分细则
英语写作（分数占比：50%）评分细则：
1）语句通顺，时态正确（10%）
2）紧扣话题，中心突出（20%）
3）内容充实，行文生动（20%）
中文写作（分数占比：50%）评分细则：
1）主题鲜明，内容积极，思想性强（20%）
2）内容、角度新颖（20%）
3）符合选手自身的年龄及文字表现力（20%）
初选参赛内容及作品
初选参赛内容：中英文写作
作品要求：参赛选手在《用英语将中国故事》（基础级）既定主题中任选一主题，进行中英文双语写作
部分：英文写作
写作题目：题目自拟；
写作内容：在指定篇目的范围内任选一篇，从你的角度简单概括书中相关主题讲的故事，并说明这一风物/习俗/人物/艺术/成就/精神给你带来什么启示？
字数要求：小学40-80词，中学150-300词，大学400-800词。
部分：中文写作
选手从活动指定篇目中任选一篇进行主题中文写作；
写作内容：部分和第二部分需为同一主题和内容，为中英互译关系；
字数要求：小学组300字左右，中学组600字左右，大学组1000字左右。
作文选题：选自《用英语讲中国故事》（基础级）
中国风物-《长城：冰道上的石条》
中国习俗-《过年：阖家团圆过大年》
中国人物-《苏武：苏武牧羊》
中国艺术-《国歌：民族之歌》
中国成就-《现代桥梁：屡创“世界”的港珠澳大桥》
中国精神-《礼：孔融让梨和曾子避席》
获取初选作文选题
扫码关注公众号“CHN Stories”
回复“初选”
即可获得6篇中英双语文本
参赛作品发送邮箱地址
小学组请发送作品至表格片区9，中学、大学请发送作品至对应片区1-8提交作品需要先扫描二维码报名。
奖项设置
在这里你将有机会收获
现在报名还有福利等你！
报名参加“用英语将中国故事”初选活动，办理中国银行万事达卡（5个卡中任一），即可领取活动参考书目《用英语将中国故事》（基础级）一本。
领取方式：办卡成功截图，于新航道校区领取。
长城卓隽留学万事达卡是中国银行为留学生人群推出的一款符合国际EMV芯片标准的白金信用卡，包含美元、英镑和澳币等多种币种产品。持卡人境外刷卡消费将获得多重礼遇：除返现外，报名新航道语言培训课程、北美留学服务、英联邦留学服务将获得立减优惠；每月前5笔境外ATM取现免手续费；2020年1-2月境外消费满额单笔高达21%返现。除此之外，持卡人更可通过万事达卡环球赏计划享受高达30%返现，并利用非接触式支付、EMV芯片等安全便捷的支付手段，享受放心、舒心的留学体验。
中国故事可谓一个灵魂的宝库，里面既有往圣先烈、时代楷模的事迹、也有名山大川、佳节习俗的韵味。通过品读，我们可以从中吸取文化的食粮，强化精神的力量，从而做到灾难面前，不畏挑战；疫情面前，勇于承担。泰山崩于前而色不变，麋鹿兴于左而目不瞬——这既是我们应从先辈哪里传承下的文化风骨，也是作为新时代中国人在面对任何突发事件时，应展现出的文化素养和精神气节。
世界渴望了解中国，中国也需要更好地理解世界。我们期待，你能够带上你自己的中国故事，借助这个万众瞩目的舞台，向世界展现属于中国也属于这个时代的精彩！
---------- 用英语将中国故事参考书目 ----------
用英语将中国故事
由新航道国际教育集团组织国内外教育界、翻译界权威专家编写。本书采用汉英对照形式，通过不同级别内容的变化，帮助青少年中英文阅读和写作能力双重提升。
《用英语讲中国故事》（基础级）读本所选择的故事素材力求典型，重点突出一个完整故事的讲述。希望青少年在阅读之后，能够用英语讲述或复述这些故事，进而培养用英语传播中国文化的能力。
《用英语讲中国故事》（提）不仅要讲述一个故事、事件，更是通过夹叙夹议的方式，结合故事发展过程、人物个性命运的展现，引导青少年理解故事与人物的思想价值，增强对中国精神的理解。
《用英语讲中国故事》（熟练级）中英文表现难度进一步提升，更注重叙议结合，使青少年理解故事所含的文化精神同时，增进理性思辨能力，引发对中国精神巨大价值的思考。
